" Ce qu'on doit constater actuellement, et cela dépasse de loin la simple constatation ou la seule actualité, c'est l'atroce famine qui frappe des peuples entiers, l'indigence criarde un peu partout, la violence sans paroles sur laquelle on bavarde beaucoup, la criminalité aveugle, les massacres, les exterminations, les maladies et les épidémies, somatiques et psychiques - pour parler en termes de cette intenable distinction, si difficile à surmonter -, les corruptions, les énormes écarts entre les pauvres et les riches, les participants et les non-participants à ce que peut offrir l'époque. Des combats sont et seront nécessaires. Sur tous les fronts. Comment parvenir pourtant à secouer fortement ce que nous ne pouvons nous empêcher de vivre, presque à l'aise, dans le malaise universalisé? "

Kostas Axelos,  Ce questionnement, Éditions de Minuit, Paris 2001, 124p.          Extrait : p.41     ISBN 2-7073-1768-3